Über mich / CV

Ein weiterer Schweizer in Kanada / An other Swiss in Canada / Un autre Suisse au Canada / Un altro Svizzero in Canadà

Der Titel sagt eigentlich alles: Ein weiterer Schweizer in Kanada. Genauer gesagt in Montréal, Québec.
The title says everything: An other Swiss in Canada. To be more precise, Montreal, Quebec.
Le titre dit tout: Un autre Suisse au Canada (et non, j'habite pas les arbres). En fait, je demeure à Montréal au Québec.
Il titolo dice tutto: Un altro Svizzero in Canadà. Per essere più esatto, habito Montréal, Quebéc.

Warum / Why / Pourqoui/ Perché

Ich denke nach folgenden Bildern sind keine Erklärungen mehr nötig.
I guess the following pictures explain everything.
Je suppose que le photos suivantes expliquent tout.
Penso que le fotografie spiegono tutto.